Barbara Łopieńska je prvou štipendistkou Nadácie Maspex – v akademickom roku 2016/2017 začala štúdium na Universitat Autònoma de Barcelona. Odbor: Industrial Chemistry And Introduction To Chemical Research. Dnes pracuje vo farmaceutickom priemysle.
Prečo si sa rozhodla študovať v zahraničí?
Od mojej prvej návštevy Španielska vo veku 19 rokov som vedela, že by som chcela prísť do Barcelony na dlhší čas. V roku 2012 som využila možnosť študentskej výmeny v rámci programu Erasmus a vycestovala som na jeden semester do Girony. Hneď po jeho skončení som začala hľadať možnosti štúdia chémie v anglickom jazyku v Barcelone. Našla som univerzitu s vhodným odborom (chémia v priemysle) a keď som počula o štipendijnom programe Nadácie Maspex, rozhodla som sa skúsiť šťastie. Myslím, že diplom zo zahraničnej univerzity nás určite odlíši na poľskom trhu práce a v prípade záujmu o pobyt v zahraničí otvára dvere do sveta.
Aké boli najväčšie výzvy, s ktorými si sa stretla?
Najväčšou výzvou bola asi organizácia života v cudzom jazyku. Zrazu bolo potrebné nájsť bývanie, vybaviť všetky formality, ako napríklad účet v banke či zmluvu o internete – v mojom prípade v španielčine. Ale brala som to ako výzvu a každá „vybavená“ vec mi priniesla spokojnosť. Štúdium v angličtine bolo samozrejme náročnejšie ako v poľštine kvôli špecifickej terminológii. Napriek tomu, že som mala na poľských štúdiách predmet „chémia v angličtine“, rozsah slov bol obmedzený. Trávila som teda viac času prekladaním niektorých textov či prezentácií. Prvý semester bol náročný kvôli veľkému množstvu rôznych predmetov a zápočtov v krátkom čase.
Aké boli najväčšie výhody štúdia v zahraničí?
Myslím si, že štúdium v zahraničí učí otvorenosti, tolerancii, inému pohľadu na svet a trpezlivosti. Okrem obrovského množstva vedomostí a učenia sa jazyka spoznávame aj iné kultúry. Musíme vystúpiť zo svojej tzv. komfortnej zóny, čo nie je vždy ľahké. Musíme si poradiť v nových situáciách ďaleko od domova. To nás rozhodne učí samostatnosti a odstraňuje „ostych“ hovoriť cudzím jazykom, robiť gramatické chyby, pretože tie nakoniec nemajú význam. Malé úspechy prinášajú veľkú radosť. Je tiež zaujímavé vidieť iný vzdelávací systém a porovnať ho s tým, čo poznáme z domova. Môžeme spoznať zaujímavých ľudí z celého sveta a nadviazať nové priateľstvá.
Ako prebiehal proces prihlášky a prijatia na zahraničnú univerzitu?
Všetky dokumenty, ktoré som mala zo štúdia v Poľsku (diplomy, dodatky s hodnoteniami a zoznamom predmetov), museli byť preložené do angličtiny a zaslané v príslušnom termíne (online prihláška) na univerzitu. Na Autonómnej univerzite v Barcelone nevyžadovali ďalšie dokumenty, ako je životopis alebo motivačný list.
Aké boli rozdiely medzi vzdelávacím systémom v zahraničí a v Poľsku?
Prvý semester bol typicky teoretický. Mali sme veľa prednášok a cvičení a vyučovanie trvalo prakticky celý deň (9:00-18:00 s prestávkou na obed). Tri veľké tematické bloky: „chémia v priemysle“, „chémia materiálov“ a „priemysel a chemický výskum“ boli rozdelené na menšie predmety, ktorých bolo dokopy asi 40. Všetky sa končili zápočtom vo forme prezentácie, kolokvia alebo referátu. Určite bolo viac práce v skupinách a prezentovania výsledkov pred verejnosťou. Mojimi lektormi boli zamestnanci univerzity, ale aj chemici pracujúci vo firmách, čo sa v Poľsku skôr nestáva. So všetkými vyučujúcimi si študenti tykajú, čo určite skracuje vzdialenosť. Praktická časť zahŕňajúca prax v laboratóriu na univerzite prebiehala na konci prvého semestra a polročná prax vo firme, na základe ktorej som písala diplomovú prácu, bola v druhom semestri. V Poľsku sa teoretické a praktické hodiny konajú paralelne v rovnakom čase.
Ako prebiehala tvoja kariérna cesta? Čo robíš dnes?
V rámci druhého semestra magisterského štúdia som absolvovala prax v laboratóriu kontroly kvality vo firme, ktorá vyrába lieky pre zvieratá. Zamestnanci firmy boli veľmi milí a ochotní. Po obhajobe diplomovej práce som dostala ponuku práce v tejto firme – ktorú som prijala. Momentálne pracujem v španielskej firme vyrábajúcej vakcíny pre zvieratá, kde v laboratóriu analyzujem hotové výrobky a suroviny. Firma tiež vstúpila do sveta medicíny pre ľudí výrobou prvej španielskej vakcíny na Covid-19. Svoju prácu mám veľmi rada – je veľmi rôznorodá, dynamická a neobmedzuje sa len na počítač. Zahŕňa spoluprácu s inými oddeleniami firmy.
Máš nejaké rady pre niekoho, kto by tiež chcel študovať v zahraničí?
Predovšetkým sa netreba báť 🙂 Zvyčajne sú lektori veľmi pozitívne naladení voči študentom a vždy si nájdu čas, ak to potrebujete. Skúsenosť so štúdiom v zahraničí nás môže veľa naučiť. Ak teda máme takúto príležitosť, naozaj sa oplatí využiť program Nadácie Maspex! Je to určite šanca na rozvoj a zároveň skvelé dobrodružstvo. Oplatí sa včas pripraviť si dokumenty na prihlášku, ich preklady, najmä ak má univerzita ďalšie požiadavky. Tiež sa oplatí vopred zistiť, ako to vyzerá s bývaním na internátoch alebo s prenájmom bytu. Často môžeme na internetových fórach už vopred spoznať našich budúcich spolužiakov, ktorí sú už miestni a hľadajú spolubývajúcich.
